6
Y el Espíritu de Dios prosperó a Saúl en oyendo estas palabras, y se encendió en ira en gran manera
7
Y tomando un par de bueyes, los cortó en piezas, y los envió por todos los términos de Israel por mano de mensajeros, diciendo: Cualquiera que no saliere en pos de Saúl y en pos de Samuel, así será hecho a sus bueyes. Y cayó temor del SEÑOR sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre
8
Y les contó en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los varones de Judá
9
Y respondieron a los mensajeros que habían venido: Así diréis a los de Jabes de Galaad: Mañana al calentar el sol, tendréis salvación. Y vinieron los mensajeros, y lo declararon a los de Jabes, los cuales se alegraron
10
Y los de Jabes dijeron: Mañana saldremos a vosotros, para que hagáis con nosotros todo lo que bien os pareciere
11
Y el día siguiente Saúl puso al pueblo en orden en tres escuadrones, y entraron en medio del real a la vela de la mañana, e hirieron a los amonitas hasta que el día calentaba; y los que quedaron fueron dispersos, tal que no quedaron dos de ellos juntos
12
El pueblo entonces dijo a Samuel: ¿Quiénes son los que decían: Reinará Saúl sobre nosotros? Dadnos esos hombres, y los mataremos
13
Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy ha obrado el SEÑOR salvación en Israel
14
Mas Samuel dijo al pueblo: Venid, vamos a Gilgal para que renovemos allí el reino
15
Y fue todo el pueblo a Gilgal, e invistieron allí a Saúl por rey delante del SEÑOR en Gilgal. Y sacrificaron allí víctimas pacíficas delante del SEÑOR; y se alegraron mucho allí Saúl y todos los de Israel
Otras traducciones de 1 Samuel 11:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 11:6
Y el Espíritu de Dios vino con poder sobre Saúl al escuchar estas palabras, y Saúl se enojó grandemente.
English Standard Version ESV
6
And the Spirit of God rushed upon Saul when he heard these words, and his anger was greatly kindled.
King James Version KJV
6
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
New King James Version NKJV
6
Then the Spirit of God came upon Saul when he heard this news, and his anger was greatly aroused.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 11:6
Entonces el Espíritu de Dios vino con poder sobre Saúl y se enojó mucho.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cuando Saúl escuchó la noticia, el Espíritu de Dios vino sobre él con poder. Enfurecido,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y el espíritu de Dios arrebató á Saúl en oyendo estas palabras, y encendióse en ira en gran manera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y el Espíritu de Dios arrebató a Saúl en oyendo estas palabras, y se encendió en ira en gran manera.