La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 18:11
y arrojó Saúl la lanza, pues se dijo: Clavaré a David en la pared. Pero David lo evadió dos veces.
English Standard Version ESV
11
And Saul hurled the spear, for he thought, “I will pin David to the wall. ” But David evaded him twice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y arrojó Saúl la lanza, diciendo: Enclavaré a David en la pared. Y dos veces se apartó de él David
King James Version KJV
11
And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 18:11
y de repente se la arrojó a David, tratando de clavarlo en la pared, pero David lo esquivó dos veces.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Saúl se la arrojó, pensando: «¡A este lo clavo en la pared!» Dos veces lo intentó, pero David logró esquivar la lanza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y arrojó Saúl la lanza, diciendo: Enclavaré á David en la pared. Y dos veces se apartó de él David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y arrojó Saúl la lanza, diciendo: Enclavaré a David en la pared. Y dos veces se apartó de él David.