La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:19
Cuando hayas estado ausente tres días, descenderás aprisa y vendrás al lugar donde te escondiste el día de aquel suceso, y permanecerás junto a la piedra de Ezel.
English Standard Version ESV
19
On the third day go down quickly to the place where you hid yourself when the matter was in hand, and remain beside the stone heap.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Estarás, pues, tres días, y luego descenderás, y vendrás al lugar donde estabas escondido el día del trabajo, y esperarás junto a la piedra de Ezel
King James Version KJV
19
And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 20:19
Pasado mañana, al atardecer, ve al lugar donde antes te escondiste y espera allí junto al montón de piedras.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Pasado mañana, sin falta, ve adonde te escondiste la otra vez, y quédate junto a la piedra de Ézel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Estarás pues tres días, y luego descenderás, y vendrás al lugar donde estabas escondido el día de trabajo, y esperarás junto á la piedra de Ezel;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Estarás, pues, tres días, y luego descenderás, y vendrás al lugar donde estabas escondido el día de trabajo, y esperarás junto a la piedra de Ezel;