4 knowing, beloved brethren, your election by God.
5 For our gospel did not come to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit and in much assurance, as you know what kind of men we were among you for your sake.
6 And you became followers of us and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,
7 so that you became examples to all in Macedonia and Achaia who believe.
8 For from you the word of the Lord has sounded forth, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place. Your faith toward God has gone out, so that we do not need to say anything.
9 For they themselves declare concerning us what manner of entry we had to you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,
10 and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus who delivers us from the wrath to come.

Otras traducciones de 1 Thessalonians 1:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Tesalonicenses 1:4 sabiendo, hermanos amados de Dios, su elección de vosotros,

English Standard Version ESV

4 For we know, brothers loved by God, that he has chosen you,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Estando ciertos, hermanos amados, de que sois escogidos de Dios

King James Version KJV

4 Knowing, brethren beloved, your election of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Tesalonicenses 1:4 Sabemos, amados hermanos, que Dios los ama y los ha elegido para que sean su pueblo.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Hermanos amados de Dios, sabemos que él los ha escogido,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Sabiendo, hermanos amados de Dios, vuestra elección:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Estando ciertos, hermanos amados, de que sois escogidos de Dios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA