La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 1:14
Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante, con la fe y el amor que se hallan en Cristo Jesús.
English Standard Version ESV
14
and the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Mas la gracia del Señor nuestro fue más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús
King James Version KJV
14
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 1:14
¡Oh, qué tan generoso y lleno de gracia fue el Señor! Me llenó de la fe y del amor que provienen de Cristo Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Pero la gracia de nuestro Señor se derramó sobre mí con abundancia, junto con la fe y el amor que hay en Cristo Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Mas la gracia de nuestro Señor fué más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Mas la gracia del Señor nuestro fue más abundante con la fe y amor que es en Cristo Jesús.