12
And in every several city he put shields and spears, and made them exceeding strong, having Judah and Benjamin on his side.
13
And the priests and the Levites that were in all Israel resorteda to him out of all their coasts.
14
For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD:
15
And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.
16
And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
17
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon.
18
And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;
19
Which bare him children; Jeush, and Shamariah, and Zaham.
20
And after her he took Maachahb the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
21
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.)
22
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.
Otras traducciones de 2 Chronicles 11:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 11:12
Y puso escudos y lanzas en todas las ciudades y las reforzó en gran manera. Así mantuvo a su lado a Judá y a Benjamín.
English Standard Version ESV
12
And he put shields and spears in all the cities and made them very strong. So he held Judah and Benjamin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Las fortificó, pues, en gran manera, y Judá y Benjamín estuvieron de parte de él
New King James Version NKJV
12
Also in every city he put shields and spears, and made them very strong, having Judah and Benjamin on his side.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 11:12
También, como medida de seguridad adicional, puso escudos y lanzas en esas ciudades. Así que solo Judá y Benjamín quedaron bajo su control.
Nueva Versión Internacional NVI
12
y las armó a todas con escudos y lanzas. Así fortificó completamente todas las ciudades y quedó en posesión de Judá y de Benjamín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Fortificólas pues en gran manera, y Judá y Benjamín le estaban sujetos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Las fortificó, pues, en gran manera, y Judá y Benjamín estuvieron de parte de él.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)