14
And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
15
And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about.
16
And also concerning Maachah the mothera of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.
17
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.
18
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
19
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
Otras traducciones de 2 Chronicles 15:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 15:14
Además, lo juraron al SEÑOR con gran voz, con gritos, con trompetas y con cuernos.
English Standard Version ESV
14
They swore an oath to the LORD with a loud voice and with shouting and with trumpets and with horns.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y juraron al SEÑOR con gran voz y gritos, al son de las trompetas y de los shofarot
New King James Version NKJV
14
Then they took an oath before the Lord with a loud voice, with shouting and trumpets and rams' horns.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 15:14
Con gran voz hicieron un juramento de lealtad al Señor
al estruendo de las trompetas y al fuerte toque de los cuernos de carnero.
al estruendo de las trompetas y al fuerte toque de los cuernos de carnero.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Así lo juraron ante el SEÑOR, a voz en cuello y en medio de gritos y toques de trompetas y de cuernos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y juraron á Jehová con gran voz y júbilo, á son de trompetas y de bocinas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y juraron al SEÑOR con gran voz y júbilo, a son de trompetas y de bocinas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)