3
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
4
But when they in their trouble did turn unto the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
5
And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.
7
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
8
And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the LORD, that was before the porch of the LORD.
9
And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him.
10
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
11
And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
12
And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;
13
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
Otras traducciones de 2 Chronicles 15:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 15:3
Y por muchos días Israel estuvo sin el Dios verdadero, y sin sacerdote que enseñara, y sin ley.
English Standard Version ESV
3
For a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest and without law,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Muchos días ha estado Israel sin verdadero Dios, y sin sacerdote, y sin enseñador, y sin ley
New King James Version NKJV
3
For a long time Israel has been without the true God, without a teaching priest, and without law;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 15:3
Por mucho tiempo los israelitas estuvieron sin el verdadero Dios, sin sacerdote que les enseñara y sin la ley que los instruyera;
Nueva Versión Internacional NVI
3
Por mucho tiempo Israel estuvo sin el Dios verdadero y sin instrucción, pues no había sacerdote que le enseñara.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Muchos días ha estado Israel sin verdadero Dios y sin sacerdote, y sin enseñador y sin ley:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Muchos días ha estado Israel sin verdadero Dios, y sin sacerdote, y sin enseñador, y sin ley;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)