The Lord Delivers Judah
24
When Judah came to the watchtower of the wilderness, they looked toward the horde, and behold, therea were dead bodies lying on the ground; none had escaped.
25
When Jehoshaphat and his people came to take their spoil, they found among them, in great numbers, goods, clothing, and precious things, which they took for themselves until they could carry no more. They were three days in taking the spoil, it was so much.
26
On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah,b for there they blessed the LORD. Therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day.
27
Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, 1for the LORD had made them rejoice over their enemies.
28
They came to Jerusalem with harps and lyres and trumpets, to the house of the LORD.
29
2And the fear of God came on all the kingdoms of the countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
31
4Thus Jehoshaphat reigned over Judah. He was thirty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.
32
He walked in the way of Asa his father and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.
Otras traducciones de 2 Chronicles 20:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 20:24
Cuando Judá llegó a la atalaya del desierto, miraron hacia la multitud, y he aquí, sólo había cadáveres tendidos por tierra, ninguno había escapado.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y cuando vino Judá a la atalaya del desierto, miraron por la multitud; y helos aquí que estaban tendidos en tierra muertos, pues ninguno había escapado
King James Version KJV
24
And when Judah came toward the watch tower in the wilderness, they looked unto the multitude, and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and none escaped.
New King James Version NKJV
24
So when Judah came to a place overlooking the wilderness, they looked toward the multitude; and there were their dead bodies, fallen on the earth. No one had escaped.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 20:24
De modo que cuando el ejército de Judá llegó al puesto de observación en el desierto, no vieron más que cadáveres hasta donde alcanzaba la vista. Ni un solo enemigo había escapado con vida.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Cuando los hombres de Judá llegaron a la torre del desierto para ver el gran ejército enemigo, no vieron sino los cadáveres que yacían en tierra. ¡Ninguno había escapado con vida!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y luego que vino Judá á la atalaya del desierto, miraron hacia la multitud; mas he aquí yacían ellos en tierra muertos, que ninguno había escapado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y cuando vino Judá a la atalaya del desierto, miraron por la multitud; y helos aquí que estaban tendidos en tierra muertos, que ninguno había escapado.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)