28
And all the congregation worshipped, and the singersa sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
29
And when they had made an end of offering, the king and all that were presentb with him bowed themselves, and worshipped.
30
Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praise unto the LORD with the words of David, and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.
31
Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecratedc yourselves unto the LORD, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of the LORD. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
32
And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.
33
And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
34
But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did helpd them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
35
And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.
36
And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.
Otras traducciones de 2 Chronicles 29:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 29:28
Mientras toda la asamblea adoraba, también los cantores cantaban y las trompetas sonaban; todo esto continuó hasta que se consumió el holocausto.
English Standard Version ESV
28
The whole assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded. All this continued until the burnt offering was finished.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y toda la multitud adoraba, y los cantores cantaban, y las trompetas sonaban de continuo; hasta acabarse el holocausto
New King James Version NKJV
28
So all the assembly worshiped, the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 29:28
Toda la asamblea adoró al Señor
mientras los cantores entonaban los cánticos y las trompetas sonaban, hasta que se terminaron todas las ofrendas quemadas.
mientras los cantores entonaban los cánticos y las trompetas sonaban, hasta que se terminaron todas las ofrendas quemadas.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Toda la asamblea permaneció postrada hasta que terminó el holocausto, mientras los cantores entonaban los cantos y los trompetistas hacían resonar sus instrumentos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y toda la multitud adoraba, y los cantores cantaban, y los trompetas sonaban las trompetas; todo hasta acabarse el holocausto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y toda la multitud adoraba, y los cantores cantaban, y los trompetas sonaban las trompetas todos; hasta acabarse el holocausto.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)