11
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons.a And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;
12
To wit, the two pillars, and the pommels, and the chapiters which were on the top of the two pillars, and the two wreaths to cover the two pommels of the chapiters which were on the top of the pillars;
13
And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were uponb the pillars.
15
One sea, and twelve oxen under it.
16
The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of brightd brass.
17
In the plain of Jordan did the king cast them, in the claye ground between Succoth and Zeredathah.
18
Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.
19
And Solomon made all the vessels that were for the house of God, the golden altar also, and the tables whereon the shewbread was set;
20
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
Otras traducciones de 2 Chronicles 4:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 4:11
Hiram hizo también los calderos, las palas y los tazones. Así terminó Hiram la obra que hizo para el rey Salomón en la casa de Dios:
English Standard Version ESV
11
Hiram also made the pots, the shovels, and the basins. So Hiram finished the work that he did for King Solomon on the house of God:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Hizo también Hiram calderos, y palas, y tazones; y acabó Hiram la obra que hacía al rey Salomón para la Casa de Dios
New King James Version NKJV
11
Then Huram made the pots and the shovels and the bowls. So Huram finished doing the work that he was to do for King Solomon for the house of God:
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 4:11
Huram-abí también hizo los lavamanos, las palas y los tazones que se necesitaban.
Finalmente Huram-abí terminó todo el trabajo que el rey Salomón le había asignado que hiciera para el templo de Dios:
Finalmente Huram-abí terminó todo el trabajo que el rey Salomón le había asignado que hiciera para el templo de Dios:
Nueva Versión Internacional NVI
11
También hizo las ollas, las palas y los aspersorios. Así fue como Hiram terminó todo el trabajo que había emprendido para el rey Salomón en el templo de Dios, es decir:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Hizo también Hiram calderos, y palas, y tazones; y acabó Hiram la obra que hacía al rey Salomón para la casa de Dios;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Hizo también Hiram calderos, y palas, y tazones; y acabó Hiram la obra que hacía al rey Salomón para la Casa de Dios.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)