2 Chronicles 9:14-24 - NKJV - besides what the traveling merchants and trader...

14 besides what the traveling merchants and traders brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

15 And King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of hammered gold went into each shield.

16 He also made three hundred shields of hammered gold; three hundred shekels of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

17 Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

18 The throne had six steps, with a footstool of gold, which were fastened to the throne; there were armrests on either side of the place of the seat, and two lions stood beside the armrests.

19 Twelve lions stood there, one on each side of the six steps; nothing like this had been made for any other kingdom.

20 All King Solomon's drinking vessels were gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. Not one was silver, for this was accounted as nothing in the days of Solomon.

21 For the king's ships went to Tarshish with the servants of Hiram. Once every three years the merchant ships came, bringing gold, silver, ivory, apes, and monkeys.

22 So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.

23 And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put in his heart.

24 Each man brought his present: articles of silver and gold, garments, armor, spices, horses, and mules, at a set rate year by year.

Otras traducciones de 2 Chronicles 9:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 9:14 sin contar lo que los mercaderes y los comerciantes traían. Todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón.

English Standard Version ESV

14 besides that which the explorers and merchants brought. And all the kings of Arabia and the governors of the land brought gold and silver to Solomon.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 sin lo que traían los mercaderes y negociantes; y también todos los reyes de Arabia y los gobernadores de la tierra traían oro y plata a Salomón

King James Version KJV

14 Beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 9:14 sin contar los ingresos adicionales que recibía de mercaderes y comerciantes. Además, todos los reyes de Arabia y los gobernantes de las provincias también le llevaban a Salomón oro y plata.

Nueva Versión Internacional NVI

14 sin contar los impuestos que pagaban los mercaderes y comerciantes. También los reyes de Arabia y los gobernadores del país le llevaban oro y plata a Salomón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Sin lo que traían los mercaderes y negociantes; y también todos los reyes de Arabia y los príncipes de la tierra traían oro y plata á Salomón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 sin lo que traían los mercaderes y negociantes; y también todos los reyes de Arabia y los príncipes de la tierra traían oro y plata a Salomón.

2 Chronicles 9:14-24 NKJV