26
And he reigned over all the kings from the rivera even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
27
And the king made silverb in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.
28
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
29
Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not written in the bookc of Nathan the prophet, and in the prophecy of Ahijah the Shilonite, and in the visions of Iddo the seer against Jeroboam the son of Nebat?
30
And Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
31
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
Otras traducciones de 2 Chronicles 9:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 9:26
El tenía dominio sobre todos los reyes desde el Eufrates hasta la tierra de los filisteos, y hasta la frontera de Egipto.
English Standard Version ESV
26
And he ruled over all the kings from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y tuvo señorío sobre todos los reyes desde el río hasta la tierra de los filisteos, y hasta el término de Egipto
New King James Version NKJV
26
So he reigned over all the kings from the River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 9:26
Gobernaba a todos los reyes desde el río Éufrates,
en el norte, hasta la tierra de los filisteos y la frontera con Egipto, en el sur.
en el norte, hasta la tierra de los filisteos y la frontera con Egipto, en el sur.
Nueva Versión Internacional NVI
26
El rey Salomón extendió su dominio sobre todos los reyes, desde el río Éufrates hasta Filistea y la frontera de Egipto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y tuvo señorío sobre todos los reyes desde el río hasta la tierra de los Filisteos, y hasta el término de Egipto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y tuvo señorío sobre todos los reyes desde el río hasta la tierra de los filisteos, y hasta el término de Egipto.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)