Triumph in Christ
12
When 1I came to Troas to preach the gospel of Christ, even though 2a door was opened for me in the Lord,
13
my spirit 3was not at rest because I did not find my brother Titus there. So I took leave of them and went on to Macedonia.
14
But 4thanks be to God, who in Christ always 5leads us in triumphal procession, and through us spreads 6the fragrance of the knowledge of him everywhere.
15
For we are the aroma of Christ to God among 7those who are being saved and among 8those who are perishing,
16
9to one a fragrance from death to death, 10to the other a fragrance from life to life. 11Who is sufficienta for these things?
17
For we are not, like so many, peddlers of God's word, but as men of sincerity, as commissioned by God, in the sight of God we speak in Christ.
Otras traducciones de 2 Corinthians 2:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 2:12
Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, y se me abrió una puerta en el Señor,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Cuando vine a Troas por el Evangelio del Cristo, aunque me fue abierta puerta en el Señor
King James Version KJV
12
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
New King James Version NKJV
12
Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened to me by the Lord,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 2:12
Cuando llegué a la ciudad de Troas para predicar la Buena Noticia de Cristo, el Señor me abrió una puerta de oportunidad;
Nueva Versión Internacional NVI
12
Ahora bien, cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, descubrí que el Señor me había abierto las puertas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Cuando vine á Troas para el evangelio de Cristo, aunque me fué abierta puerta en el Señor,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Cuando vine a Troas por el Evangelio del Cristo, aunque me fue abierta puerta en el Señor,
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)