2 Corinthians 2:2-12 - NKJV - For if I make you sorrowful, then who is he who...

2 For if I make you sorrowful, then who is he who makes me glad but the one who is made sorrowful by me?

3 And I wrote this very thing to you, lest, when I came, I should have sorrow over those from whom I ought to have joy, having confidence in you all that my joy is the joy of you all.

4 For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you, with many tears, not that you should be grieved, but that you might know the love which I have so abundantly for you.

5 But if anyone has caused grief, he has not grieved me, but all of you to some extent--not to be too severe.

6 This punishment which was inflicted by the majority is sufficient for such a man,

7 so that, on the contrary, you ought rather to forgive and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with too much sorrow.

8 Therefore I urge you to reaffirm your love to him.

9 For to this end I also wrote, that I might put you to the test, whether you are obedient in all things.

10 Now whom you forgive anything, I also forgive. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,

11 lest Satan should take advantage of us; for we are not ignorant of his devices.

12 Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened to me by the Lord,

Otras traducciones de 2 Corinthians 2:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 2:2 Porque si yo os causo tristeza, ¿quién será el que me alegre sino aquel a quien entristecí?

English Standard Version ESV

2 For if I cause you pain, who is there to make me glad but the one whom I have pained?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Porque si yo os contristo, ¿quién será luego el que me alegrará, sino aquel a quien yo contristare

King James Version KJV

2 For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 2:2 Pues, si yo les causo tristeza, ¿quién me alegrará a mí? Por cierto, no será alguien a quien yo haya entristecido.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Porque si yo los entristezco, ¿quién me brindará alegría sino aquel a quien yo haya entristecido?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Porque si yo os contristo, ¿quién será luego el que me alegrará, sino aquel á quien yo contristare?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Porque si yo os contristo, ¿quién será luego el que me alegrará, sino aquel a quien yo contristare?

2 Corinthians 2:2-12 NKJV