2 Corinthians 8:10-20 - NKJV - And in this I give advice: It is to your advant...

10 And in this I give advice: It is to your advantage not only to be doing what you began and were desiring to do a year ago;

11 but now you also must complete the doing of it; that as there was a readiness to desire it, so there also may be a completion out of what you have.

12 For if there is first a willing mind, it is accepted according to what one has, and not according to what he does not have.

13 For I do not mean that others should be eased and you burdened;

14 but by an equality, that now at this time your abundance may supply their lack, that their abundance also may supply your lack--that there may be equality.

15 As it is written, "He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack."

16 But thanks be to God who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.

17 For he not only accepted the exhortation, but being more diligent, he went to you of his own accord.

18 And we have sent with him the brother whose praise is in the gospel throughout all the churches,

19 and not only that, but who was also chosen by the churches to travel with us with this gift, which is administered by us to the glory of the Lord Himself and to show your ready mind,

20 avoiding this: that anyone should blame us in this lavish gift which is administered by us--

Otras traducciones de 2 Corinthians 8:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 8:10 Y doy mi opinión en este asunto, porque esto os conviene a vosotros, que fuisteis los primeros en comenzar hace un año no sólo a hacer esto, sino también a desear hacerlo.

English Standard Version ESV

10 And in this matter I give my judgment: this benefits you, who a year ago started not only to do this work but also to desire to do it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros, que comenzasteis, no sólo a hacerlo, sino también a ser solícitos desde el año pasado

King James Version KJV

10 And herein I give my advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 8:10 Este es mi consejo: sería bueno que completaran lo que comenzaron hace un año. El año pasado, ustedes fueron los primeros en querer dar y fueron los primeros en comenzar a hacerlo.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Aquí va mi consejo sobre lo que les conviene en este asunto: El año pasado ustedes fueron los primeros no solo en dar sino también en querer hacerlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene á vosotros, que comenzasteis antes, no sólo á hacerlo, mas aun á quererlo desde el año pasado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y en esto doy mi consejo; porque esto os conviene a vosotros, que comenzasteis, no sólo a hacerlo, sino también a ser solícitos desde el año pasado.

2 Corinthians 8:10-20 NKJV