2 Crónicas 1:7-17 - NTV - Esa noche Dios se le apareció a Salomón y dijo:...

7 Esa noche Dios se le apareció a Salomón y dijo:
—¿Qué es lo que quieres? ¡Pídeme, y yo te lo daré!

8 Salomón le contestó a Dios:
—Tú mostraste fiel amor a David, mi padre, y ahora me has hecho rey en su lugar.

9 Oh Señor
Dios, ¡te ruego que sigas manteniendo la promesa que le hiciste a David mi padre, pues me has hecho rey sobre un pueblo tan numeroso como el polvo de la tierra!

10 Dame la sabiduría y el conocimiento para guiarlo correctamente,
porque, ¿quién podrá gobernar a este gran pueblo tuyo?

11 Dios le dijo a Salomón:
—Por cuanto tu mayor deseo es ayudar a tu pueblo, y no pediste abundancia ni riquezas ni fama ni siquiera la muerte de tus enemigos o una larga vida, sino que has pedido sabiduría y conocimiento para gobernar a mi pueblo como es debido,

12 ciertamente te daré la sabiduría y el conocimiento que pediste. ¡Pero también te daré abundancia, riquezas y fama como nunca las tuvo ningún otro rey antes que tú y como ninguno las tendrá en el futuro!

13 Después Salomón se fue de Gabaón, el lugar de adoración donde estaba el tabernáculo, y regresó a Jerusalén y reinó sobre Israel.

14 Salomón acumuló gran cantidad de carros de guerra y caballos;
tenía mil cuatrocientos carros y doce mil caballos. Los colocó en las ciudades designadas para guardar los carros y también cerca de él en Jerusalén.

15 El rey hizo que en Jerusalén la plata y el oro fueran tan abundantes como las piedras. Además, la valiosa madera de cedro era tan común como la higuera sicómoro que crece en las colinas de Judá.

16 Los caballos de Salomón se importaban de Egipto
y de Cilicia;
los mercaderes del rey los adquirían en Cilicia a precio de mercado.

17 En ese tiempo, un carro egipcio costaba seiscientas piezas de plata,
y los caballos se vendían a ciento cincuenta piezas de plata.
Después los exportaban a los reyes de los hititas y a los reyes de Aram.

Otras traducciones de 2 Crónicas 1:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 1:7 Aquella noche Dios se apareció a Salomón y le dijo: Pide lo que quieras que yo te dé.

English Standard Version ESV

7 In that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask what I shall give you."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 Y aquella noche se le apareció Dios a Salomón, y le dijo: Demanda lo que quisieres que yo te dé

King James Version KJV

7 In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 1:7 On that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask! What shall I give you?"

Nueva Versión Internacional NVI

7 Aquella noche Dios se le apareció a Salomón y le dijo:—Pídeme lo que quieras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Y aquella noche apareció Dios á Salomón, y díjole: Demanda lo que quisieres que yo te dé.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 Y aquella noche apareció Dios a Salomón, y le dijo: Demanda lo que quisieres que yo te dé.

2 Crónicas 1:7-17 NTV