2 Crónicas 14:10-15 - NTV - por eso Asa desplegó sus ejércitos para la bata...

10 por eso Asa desplegó sus ejércitos para la batalla en el valle al norte de Maresa.

11 Entonces Asa clamó al Señor
su Dios: «¡Oh Señor
, nadie sino tú puede ayudar al débil contra el poderoso! Ayúdanos, oh Señor
nuestro Dios, porque solo en ti confiamos. Es en tu nombre que hemos salido contra esta inmensa multitud. ¡Oh Señor
, tú eres nuestro Dios; no dejes que simples hombres prevalezcan contra ti!».

12 Entonces el Señor
derrotó a los etíopes
en presencia de Asa y del ejército de Judá, y el enemigo huyó.

13 Asa y su ejército los persiguieron hasta Gerar, y cayeron tantos etíopes que no pudieron reagruparse. El Señor
y su ejército los destruyeron; y el ejército de Judá se llevó un enorme botín.

14 Mientras estaban en Gerar, atacaron todas las ciudades de la región, y un terror de parte del Señor
se apoderó de la gente. Como resultado, también se llevaron un enorme botín de esas ciudades.

15 Además, atacaron los campamentos de los pastores y capturaron muchas ovejas, cabras y camellos antes de regresar a Jerusalén.

Otras traducciones de 2 Crónicas 14:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 14:10 Y Asa salió a su encuentro, y se pusieron en orden de batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.

English Standard Version ESV

10 And Asa went out to meet him, and they drew up their lines of battle in the Valley of Zephathah at Mareshah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Pero Asa salió contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa

King James Version KJV

10 Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 14:10 So Asa went out against him, and they set the troops in battle array in the Valley of Zephathah at Mareshah.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Asá le salió al encuentro en el valle de Sefata, y tomó posiciones cerca de Maresá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Entonces salió Asa contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sephata junto á Maresa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Pero Asa salió contra él, y ordenaron la batalla en el valle de Sefata junto a Maresa.

2 Crónicas 14:10-15 NTV