2 Crónicas 17:6-16 - BLA - Y su corazón se entusiasmó en los caminos del S...

6 Y su corazón se entusiasmó en los caminos del SEÑOR, y además quitó de Judá los lugares altos y las Aseras.

7 En el año tercero de su reinado envió a sus oficiales Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael y Micaías, para que enseñaran en las ciudades de Judá;

8 y con ellos a los levitas Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías, levitas todos; y con éstos a los sacerdotes Elisama y Joram.

9 Ellos enseñaron en Judá, teniendo consigo el libro de la ley del SEÑOR; y recorrieron todas las ciudades de Judá y enseñaron al pueblo.

10 Y el terror del SEÑOR vino sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá, y no hicieron guerra contra Josafat.

11 Y algunos de los filisteos trajeron presentes y plata como tributo a Josafat; también los árabes le trajeron rebaños: siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos machos cabríos.

12 Josafat se engrandecía más y más, y edificó fortalezas y ciudades de almacenaje en Judá.

13 Y tenía muchas provisiones en las ciudades de Judá, y hombres de guerra, valientes guerreros, en Jerusalén.

14 Este era su número según sus casas paternas: de Judá, de los jefes de millares, Adnas era el jefe, y con él trescientos mil valientes guerreros;

15 después de él estaba el jefe Johanán, y con él doscientos ochenta mil;

16 y tras éste, Amasías, hijo de Zicri, que se ofreció voluntariamente al SEÑOR, y con él doscientos mil valientes guerreros;

Otras traducciones de 2 Crónicas 17:6

English Standard Version ESV

2 Chronicles 17:6 His heart was courageous in the ways of the LORD. And furthermore, he took the high places and the Asherim out of Judah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y se animó su corazón en los caminos del SEÑOR, y quitó los lugares altos y los bosques de Judá

King James Version KJV

6 And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

New King James Version NKJV

6 And his heart took delight in the ways of the Lord; moreover he removed the high places and wooden images from Judah.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 17:6 Estaba profundamente comprometido con
los caminos del Señor
. Quitó en todo Judá los santuarios paganos y los postes dedicados a la diosa Asera.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Anduvo con orgullo en los caminos del SEÑOR, y hasta quitó de Judá los santuarios paganos y las imágenes de la diosa Aserá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y animóse su corazón en los caminos de Jehová, y quitó los altos y los bosques de Judá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y se animó su corazón en los caminos del SEÑOR, y quitó los altos y los bosques de Judá.

2 Crónicas 17:6-16 BLA