2 Crónicas 21:14-20 - NTV - Por eso ahora el Señor<br /> está a punto de he...

14 Por eso ahora el Señor
está a punto de herirte con un fuerte golpe a ti, a tu pueblo, a tus hijos, a tus esposas y a todo lo que te pertenece.

15 Sufrirás una grave enfermedad abdominal que se empeorará cada día hasta que se te salgan los intestinos”».

16 Después el Señor
incitó a los filisteos y a los árabes, pueblos que vivían cerca de los etíopes,
para que atacaran a Yoram.

17 Marcharon contra Judá, derribaron sus defensas y se llevaron todo lo que había de valor en el palacio real, incluso a los hijos y a las esposas del rey. Solo quedó con vida Ocozías,
el menor de sus hijos.

18 Después de todo esto, el Señor
afligió a Yoram con una grave enfermedad intestinal.

19 Cada día empeoraba y, al cabo de dos años, se le salieron los intestinos por causa de la enfermedad y murió con terribles dolores. Su pueblo no hizo una gran hoguera funeraria para honrarlo, como se había hecho con sus antepasados.

20 Yoram tenía treinta y dos años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén ocho años. Nadie sintió pena cuando murió. Lo enterraron en la Ciudad de David, pero no en el cementerio de los reyes.

Otras traducciones de 2 Crónicas 21:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 21:14 he aquí, el SEÑOR herirá con gran azote a tu pueblo, a tus hijos, a tus mujeres y a todas tus posesiones;

English Standard Version ESV

14 behold, the LORD will bring a great plague on your people, your children, your wives, and all your possessions,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 he aquí el SEÑOR herirá tu pueblo de una gran plaga, a tus hijos a tus mujeres, y a toda tu hacienda

King James Version KJV

14 Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:

New King James Version NKJV

2 Chronicles 21:14 behold, the Lord will strike your people with a serious affliction--your children, your wives, and all your possessions;

Nueva Versión Internacional NVI

14 el SEÑOR herirá con una plaga terrible a tu pueblo, a tus hijos, a tus mujeres y todas tus posesiones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 He aquí Jehová herirá tu pueblo de una grande plaga, y á tus hijos y á tus mujeres, y á toda tu hacienda;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 he aquí el SEÑOR herirá tu pueblo de una grande plaga, y a tus hijos y a tus mujeres, y a toda tu hacienda;

2 Crónicas 21:14-20 NTV