17
Y entró tras él el sacerdote Azarías, y con él ochenta sacerdotes del SEÑOR, de los valientes
18
Y se opusieron contra el rey Uzías, y le dijeron: No te corresponde a ti, oh Uzías, el quemar incienso al SEÑOR, sino a los sacerdotes hijos de Aarón, que son consagrados para quemarlo; sal del santuario, porque te has rebelado, y no te será para gloria delante del SEÑOR Dios
19
Y se airó Uzías, que tenía el incienso en la mano para quemarlo; y en ésta su ira contra los sacerdotes, la lepra le salió en la frente delante de los sacerdotes en la Casa del SEÑOR, junto al altar del incienso
20
Y le miró Azarías el sumo sacerdote, y todos los sacerdotes, y he aquí la lepra estaba en su frente; y le hicieron salir aprisa de aquel lugar; y él también se dio prisa a salir, porque el SEÑOR lo había herido
21
Así el rey Uzías fue leproso hasta el día de su muerte, y habitó en una casa apartada, leproso, porque era cortado de la Casa del SEÑOR; y Jotam su hijo tuvo el cargo de la casa real, juzgando al pueblo de la tierra
22
Los demás hechos de Uzías, primeros y postreros, lo escribió Isaías el profeta, hijo de Amós
23
Y durmió Uzías con sus padres, y lo sepultaron con sus padres en el campo de los sepulcros reales; porque dijeron: Leproso es. Y reinó Jotam su hijo en lugar suyo
Otras traducciones de 2 Crónicas 26:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 26:17
Entonces el sacerdote Azarías entró tras él, y con él ochenta sacerdotes del SEÑOR, hombres valientes,
English Standard Version ESV
17
But Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the LORD who were men of valor,
King James Version KJV
17
And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
New King James Version NKJV
17
So Azariah the priest went in after him, and with him were eighty priests of the Lord--valiant men.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 26:17
Azarías, el sumo sacerdote, fue tras él junto con ochenta sacerdotes del Señor , todos ellos hombres valientes.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Detrás de él entró el sumo sacerdote Azarías, junto con ochenta sacerdotes del SEÑOR, todos ellos hombres valientes,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y entró tras él el sacerdote Azarías, y con él ochenta sacerdotes de Jehová, de los valientes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y entró tras él el sacerdote Azarías, y con él ochenta sacerdotes del SEÑOR, de los valientes.