21
Así hicieron los hijos de Israel, que estaban presentes en Jerusalén, la solemnidad de los panes sin levadura por siete días con gran gozo; y alababan al SEÑOR todos los días los levitas y los sacerdotes, con instrumentos de fortaleza al SEÑOR
22
Y Ezequías habló al corazón de todos los levitas que tenían buen entendimiento para servir al SEÑOR. Y comieron los sacrificios de la fiesta por siete días, ofreciendo sacrificios pacíficos, y dando gracias al SEÑOR Dios de sus padres
23
Y toda la multitud determinó que celebraran otros siete días; y celebraron otros siete días con alegría
24
Porque Ezequías rey de Judá había dado a la congregación mil toros y siete mil ovejas; y también los príncipes dieron a la congregación mil toros y diez mil ovejas; y muchos sacerdotes se santificaron
25
Y toda la congregación de Judá se alegró, y los sacerdotes y levitas, y asimismo toda la congregación que había venido de Israel; y también los extranjeros que habían venido de la tierra de Israel, y los que habitaban en Judá
26
Y se hicieron grandes alegrías en Jerusalén; porque desde el tiempo de Salomón hijo de David rey de Israel, no hubo tal cosa en Jerusalén
27
Y levantándose los sacerdotes levitas, bendijeron al pueblo; y la voz de ellos fue oída, y su oración llegó a la habitación de su santuario, al cielo
Otras traducciones de 2 Crónicas 30:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 30:20
Y oyó el SEÑOR a Ezequías y sanó al pueblo.
English Standard Version ESV
20
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.
King James Version KJV
20
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
New King James Version NKJV
20
And the Lord listened to Hezekiah and healed the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 30:20
y el Señor escuchó la oración de Ezequías y sanó a la gente.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Y el SEÑOR escuchó a Ezequías y perdonó al pueblo.