15 Mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a cada oración que se eleve en este lugar.
16 Pues he elegido este templo y lo he apartado para que sea santo, un lugar donde mi nombre será honrado para siempre. Lo vigilaré sin cesar, porque es muy preciado a mi corazón.
17 »En cuanto a ti, si me sigues fielmente como lo hizo tu padre David y obedeces todos mis mandatos, decretos y ordenanzas,
18 entonces yo estableceré tu dinastía en el trono. Pues hice este pacto con tu padre David cuando le dije: “Uno de tus descendientes siempre gobernará a Israel”.
19 »Sin embargo, si tú o tus descendientes me abandonan y desobedecen los decretos y los mandatos que les he dado, y sirven y rinden culto a otros dioses,
20 entonces yo desarraigaré al pueblo de la tierra que le he dado. Rechazaré este templo que hice santo para honrar mi nombre; haré que sea objeto de burla y de ridículo entre las naciones;
21 y aunque ahora este templo sea imponente, todos los que pasen por allí quedarán horrorizados. Preguntarán: “¿Por qué habrá hecho el Señor
cosas tan terribles a esta tierra y a este templo?”.
22 »Y la respuesta será: “Porque los israelitas abandonaron al Señor
, Dios de sus antepasados, quien los sacó de Egipto, y rindieron culto a otros dioses y se inclinaron ante ellos. Por esa razón les envió tantas calamidades”».

Otras traducciones de 2 Crónicas 7:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 7:15 Ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración que se haga en este lugar,

English Standard Version ESV

15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Ahora estarán abiertos mis ojos, y atentos mis oídos, a la oración en este lugar

King James Version KJV

15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 7:15 Now My eyes will be open and My ears attentive to prayer made in this place.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Mantendré abiertos mis ojos, y atentos mis oídos a las oraciones que se eleven en este lugar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Ahora estarán abiertos mis ojos, y atentos mis oídos, á la oración en este lugar:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Ahora estarán abiertos mis ojos, y atentos mis oídos, a la oración en este lugar;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA