La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 11:1
Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó y exterminó a toda la descendencia real.
English Standard Version ESV
1
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y Atalía madre de Ocozías, viendo que su hijo había muerto, se levantó, y destruyó toda la simiente real
King James Version KJV
1
And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
New King James Version NKJV
2 Kings 11:1
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal heirs.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
La reina Atalía gobierna en Judá
Cuando Atalía, la madre del rey Ocozías de Judá, supo que su hijo había muerto, comenzó a aniquilar al resto de la familia real;
Nueva Versión Internacional NVI
1
Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, tomó medidas para eliminar a toda la familia real.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ATHALIA madre de Ochôzías, viendo que su hijo era muerto, levantóse, y destruyó toda la simiente real.