2 Samuel 11:9-19 - BLA - Pero Urías durmió a la entrada de la casa del r...

9 Pero Urías durmió a la entrada de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no bajó a su casa.

10 Cuando se lo contaron a David, diciendo: Urías no bajó a su casa, David dijo a Urías: ¿No has venido de hacer un viaje? ¿Por qué no bajaste a tu casa?

11 Y Urías respondió a David: El arca, Israel y Judá están bajo tiendas, y mi señor Joab y los siervos de mi señor acampan a campo abierto. ¿He de ir yo a mi casa para comer, beber y acostarme con mi mujer? Por tu vida y la vida de tu alma, que no haré tal cosa.

12 Entonces David dijo a Urías: Quédate aquí hoy también, y mañana te dejaré ir. Y se quedó Urías en Jerusalén aquel día y el siguiente.

13 Y David lo convidó a comer y a beber con él, y lo embriagó. Al anochecer Urías salió a acostarse en su cama con los siervos de su señor, pero no descendió a su casa.

14 Y aconteció a la mañana siguiente que David escribió una carta a Joab, y la envió por mano de Urías.

15 En la carta había escrito: Poned a Urías al frente de la batalla más reñida y retiraos de él, para que sea herido y muera.

16 Así que cuando Joab asediaba la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía que había hombres valientes.

17 Y los hombres de la ciudad salieron y pelearon contra Joab, y algunos de los siervos de David cayeron, y murió también Urías heteo.

18 Joab envió a informar a David de todos los sucesos de la guerra,

19 y dio orden al mensajero, diciendo: Cuando hayas acabado de contar al rey todos los sucesos de la guerra,

Otras traducciones de 2 Samuel 11:9

English Standard Version ESV

2 Samuel 11:9 But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa

King James Version KJV

9 But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.

New King James Version NKJV

9 But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 11:9 Pero Urías no fue a su casa, sino que durmió esa noche a la entrada del palacio con la guardia real.

Nueva Versión Internacional NVI

9 pero en vez de irse a su propia casa, se acostó a la entrada del palacio, donde dormía la guardia real.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Mas Uría durmió á la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió á su casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

2 Samuel 11:9-19 BLA