25
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.
26
Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?
27
And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.
28
So Joab blew a trumpet, and all the people stood still, and pursued after Israel no more, neither fought they any more.
29
And Abner and his men walked all that night through the plain, and passed over Jordan, and went through all Bithron, and they came to Mahanaim.
30
And Joab returned from following Abner: and when he had gathered all the people together, there lacked of David's servants nineteen men and Asahel.
31
But the servants of David had smitten of Benjamin, and of Abner's men, so that three hundred and threescore men died.
32
And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Bethlehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.
Otras traducciones de 2 Samuel 2:25
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 2:25
Los hijos de Benjamín se agruparon detrás de Abner formando una sola banda, y se detuvieron en la cumbre de una colina.
English Standard Version ESV
25
And the people of Benjamin gathered themselves together behind Abner and became one group and took their stand on the top of a hill.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y e hicieron alto en la cumbre del collado
New King James Version NKJV
25
Now the children of Benjamin gathered together behind Abner and became a unit, and took their stand on top of a hill.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 2:25
Las tropas de Abner, de la tribu de Benjamín, se reagruparon allí en la cima de la colina para tomar posiciones.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Entonces los soldados benjaminitas se reunieron para apoyar a Abner, y formando un grupo cerrado tomaron posiciones en lo alto de una colina.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y juntáronse los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y paráronse en la cumbre del collado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y se pararon en la cumbre del collado.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)