2 Samuel 2:25-32 - NTV - Las tropas de Abner, de la tribu de Benjamín, s...

25 Las tropas de Abner, de la tribu de Benjamín, se reagruparon allí en la cima de la colina para tomar posiciones.

26 Abner le gritó a Joab:
—¿Es inevitable que nos matemos unos a otros? ¿No te das cuenta de que lo único que produce es amargura? ¿Cuándo vas a ordenar que tus hombres dejen de perseguir a sus hermanos israelitas?

27 Entonces dijo Joab:
—Si no hubieras hablado, solo Dios sabe lo que habría pasado, porque los habríamos perseguido toda la noche de ser necesario.

28 De manera que Joab tocó el cuerno de carnero, y sus hombres dejaron de perseguir a las tropas de Israel.

29 Durante toda esa noche Abner y sus hombres retrocedieron por el Jordán.
Cruzaron el río Jordán y viajaron toda la mañana
sin detenerse hasta llegar a Mahanaim.

30 Mientras tanto, Joab y sus hombres también regresaron a casa. Cuando Joab contó sus bajas, descubrió que solo faltaban diecinueve hombres, además de Asael.

31 Pero murieron trescientos sesenta hombres de Abner, todos de la tribu de Benjamín.

32 Joab y sus hombres llevaron el cuerpo de Asael a Belén y lo enterraron en la tumba de su padre. Luego viajaron toda la noche y llegaron a Hebrón al amanecer.

Otras traducciones de 2 Samuel 2:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 2:25 Los hijos de Benjamín se agruparon detrás de Abner formando una sola banda, y se detuvieron en la cumbre de una colina.

English Standard Version ESV

25 And the people of Benjamin gathered themselves together behind Abner and became one group and took their stand on the top of a hill.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y e hicieron alto en la cumbre del collado

King James Version KJV

25 And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.

New King James Version NKJV

2 Samuel 2:25 Now the children of Benjamin gathered together behind Abner and became a unit, and took their stand on top of a hill.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Entonces los soldados benjaminitas se reunieron para apoyar a Abner, y formando un grupo cerrado tomaron posiciones en lo alto de una colina.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Y juntáronse los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y paráronse en la cumbre del collado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Y se juntaron los hijos de Benjamín en un escuadrón con Abner, y se pararon en la cumbre del collado.

2 Samuel 2:25-32 NTV