2 Samuel 22:43-51 - NTV - Los molí tan fino como el polvo de la tierra;<b...

43 Los molí tan fino como el polvo de la tierra;
los pisoteé
dentro de la zanja como si fueran mugre.

44 »Me diste la victoria sobre los que me acusaban.
Me preservaste como gobernante de naciones;
ahora me sirve gente que ni siquiera conozco.

45 Naciones extranjeras se arrastran ante mí;
en cuanto oyen hablar de mí, se rinden.

46 Todas pierden el valor
y salen temblando
desde sus fortalezas.

47 »¡El Señor
vive! ¡Alabanzas a mi Roca!
¡Exaltado sea Dios, la Roca de mi salvación!

48 Él es el Dios que da su merecido a los que me dañan;
él derriba a las naciones y las pone bajo mi control,

49 y me libra de mis enemigos.
Tú me mantienes seguro, lejos del alcance de mis enemigos;
me salvas de violentos oponentes.

50 Por eso, oh Señor
, te alabaré entre las naciones;
cantaré alabanzas a tu nombre.

51 Le das grandes victorias a tu rey;
le muestras inagotable amor a tu ungido,
a David y a todos sus descendientes para siempre».

2 Samuel 22:43 Entonces los pulvericé, como polvo de la tierra, como lodo de las calles los trituré y los pisé.

43 I beat them fine as the dust of the earth; I crushed them and stamped them down like the mire of the streets.

43 Yo los quebranté como a polvo de la tierra; como a lodo de las plazas los desmenucé, y los disipé

43 Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.

2 Samuel 22:43 Then I beat them as fine as the dust of the earth; I trod them like dirt in the streets, And I spread them out.

43 Los desmenucé. Parecían el polvo de la tierra.¡Los pisoteé como al lodo de las calles!

43 Yo los desmenuzaré como polvo de la tierra; Hollarélos como á lodo de las plazas, y los disiparé.

43 Yo los quebranté como a polvo de la tierra; como a lodo de las plazas los desmenucé, y los disipé.

2 Samuel 22:43-51 NTV