Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
45 Los extraños temblaban ante mi mandamiento; apenas oían algo de mí me obedecían
46 Los extraños desfallecían, y temblaban en sus encerramientos
47 Viva el SEÑOR, y sea bendita mi peña; sea ensalzado el Dios, que es la roca de mi salvación
48 El Dios que me ha dado venganzas, y sujeta los pueblos debajo de mí
49 Que me saca de entre mis enemigos; tú me sacaste en alto de entre los que se levantaron contra mí; me libraste del varón de violencia
50 Por tanto yo te confesaré entre los gentiles, oh SEÑOR, y cantaré a tu nombre
51 El que engrandece la salud de su rey, y hace misericordia a su ungido David, y a su simiente, para siempre

Otras traducciones de 2 Samuel 22:45

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:45 Los extranjeros me fingen obediencia, al oírme, me obedecen.

English Standard Version ESV

45 Foreigners came cringing to me; as soon as they heard of me, they obeyed me.

King James Version KJV

45 Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.

New King James Version NKJV

45 The foreigners submit to me; As soon as they hear, they obey me.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:45 Naciones extranjeras se arrastran ante mí;
en cuanto oyen hablar de mí, se rinden.

Nueva Versión Internacional NVI

45 Son extranjeros, y me rinden homenaje;apenas me oyen, me obedecen.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

45 Los extraños titubeaban á mí: En oyendo, me obedecían.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

45 Los extraños temblaban ante mí mandamiento ; en oyendo, me obedecían.

2 Samuel 22:45-51 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA