2 Samuel 22:5-15 - JBS - Cuando me cercaron ondas de muerte, y deluvio d...

5 Cuando me cercaron ondas de muerte, y deluvio de Belial me asombró

6 cuando las cuerdas del Seol me ciñieron, y los lazos de muerte me tomaron descuidado

7 cuando tuve angustia, invoqué al SEÑOR, y clamé a mi Dios; y desde su templo él oyó mi voz; cuando mi clamor llegó a sus oídos

8 La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se quebrantaron, porque él se airó

9 Subió humo de sus narices, y de su boca fuego consumidor, por el cual se encendieron carbones

10 Y bajó los cielos, y descendió; una oscuridad debajo de sus pies

11 Subió sobre el querubín, y voló; se apareció sobre las alas del viento

12 Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes

13 Del resplandor de su presencia se encendieron ascuas ardientes

14 El SEÑOR tronó desde los cielos, y el Altísimo dio su voz

15 arrojó saetas, y los desbarató; relampagueó, y los consumió

2 Samuel 22:5 Las ondas de la muerte me cercaron, los torrentes de iniquidad me atemorizaron;

5 "For the waves of death encompassed me, the torrents of destruction assailed me;

5 When the waves of death compassed me, the floods of ungodly men made me afraid;

5 "When the waves of death surrounded me, The floods of ungodliness made me afraid.

2 Samuel 22:5 »Las olas de la muerte me envolvieron;
me arrasó una inundación devastadora.

5 »Las olas de la muerte me envolvieron;los torrentes destructores me abrumaron.

5 Cuando me cercaron ondas de muerte, Y arroyos de iniquidad me asombraron,

5 Cuando me cercaron ondas de muerte, y arroyos de iniquidad me asombraron,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

2 Samuel 22:5-15 JBS