2 Samuel 22:8-18 - NTV - »Entonces la tierra se estremeció y tembló;<br ...

8 »Entonces la tierra se estremeció y tembló;
se sacudieron los cimientos de los cielos;
temblaron a causa de su enojo.

9 De su nariz salía humo a raudales,
de su boca saltaban violentas llamas de fuego;
carbones encendidos se disparaban de él.

10 Abrió los cielos y descendió;
había oscuras nubes de tormenta debajo de sus pies.

11 Voló montado sobre un poderoso ser angelical,
remontándose
sobre las alas del viento.

12 Se envolvió con un manto de oscuridad
y ocultó su llegada con densas nubes de lluvia.

13 Un gran resplandor brilló alrededor de él,
y carbones encendidos
se dispararon.

14 El Señor
retumbó desde el cielo;
la voz del Altísimo resonó.

15 Disparó flechas y dispersó a sus enemigos;
destelló su relámpago, y ellos quedaron confundidos.

16 Luego, a la orden del Señor
,
a la ráfaga de su aliento,
pudo verse el fondo del mar,
y los cimientos de la tierra quedaron al descubierto.

17 »Él extendió la mano desde el cielo y me rescató;
me sacó de aguas profundas.

18 Me rescató de mis enemigos poderosos,
de los que me odiaban y eran demasiado fuertes para mí.

2 Samuel 22:8 Entonces la tierra se estremeció y tembló, los cimientos de los cielos temblaron y fueron sacudidos, porque El se indignó.

8 "Then the earth reeled and rocked; the foundations of the heavens trembled and quaked, because he was angry.

8 La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se quebrantaron, porque él se airó

8 Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.

2 Samuel 22:8 "Then the earth shook and trembled; The foundations of heaven quaked and were shaken, Because He was angry.

8 »La tierra tembló, se estremeció;se sacudieron los cimientos de los cielos;¡se tambalearon a causa de su enojo!

8 La tierra se removió, y tembló; Los fundamentos de los cielos fueron movidos, Y se estremecieron, porque él se airó.

8 La tierra se removió, y tembló; los fundamentos de los cielos fueron movidos, y se quebrantaron, porque él se airó.

2 Samuel 22:8-18 NTV