18
And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
19
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.
20
Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelesslya uncovereth himself!
21
And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play before the LORD.
22
And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.b
23
Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.
Otras traducciones de 2 Samuel 6:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Samuel 6:18
Cuando David terminó de ofrecer el holocausto y las ofrendas de paz, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR de los ejércitos.
English Standard Version ESV
18
And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y cuando David hubo acabado de ofrecer los holocaustos y pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR de los ejércitos
New King James Version NKJV
18
And when David had finished offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Samuel 6:18
Cuando terminó de ofrecer los sacrificios, David bendijo al pueblo en el nombre del Señor
de los Ejércitos Celestiales.
de los Ejércitos Celestiales.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Después de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de comunión, David bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR Todopoderoso,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y como David hubo acabado de ofrecer los holocaustos y pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre de Jehová de los ejércitos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y cuando David hubo acabado de ofrecer los holocaustos y pacíficos, bendijo al pueblo en el nombre del SEÑOR de los ejércitos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)