2 Que Dios nuestro Padre
y el Señor Jesucristo les den gracia y paz.
3 Ánimo durante la persecución
Amados hermanos, no podemos más que agradecerle a Dios por ustedes, porque su fe está floreciendo, y el amor de unos por otros, creciendo.
4 Con orgullo les contamos a las demás iglesias de Dios acerca de la constancia y la fidelidad de ustedes en todas las persecuciones y privaciones que están sufriendo.
5 Y Dios usará esa persecución para mostrar su justicia y para hacerlos dignos de su reino, por el cual sufren.
6 En su justicia él les dará su merecido a quienes los persiguen.
7 Y Dios les brindará descanso a ustedes que están siendo perseguidos y también a nosotros cuando el Señor Jesús aparezca desde el cielo. Él vendrá con sus ángeles poderosos,
8 en llamas de fuego, y traerá juicio sobre los que no conocen a Dios y sobre los que se niegan a obedecer la Buena Noticia de nuestro Señor Jesús.
9 Serán castigados con destrucción eterna, separados para siempre del Señor y de su glorioso poder.
10 Aquel día cuando él venga, recibirá gloria de su pueblo santo y alabanza de todos los que creen. Esto también los incluye a ustedes, porque creyeron lo que les dijimos acerca de él.
11 Así que seguimos orando por ustedes, pidiéndole a nuestro Dios que los ayude para que vivan una vida digna de su llamado. Que él les dé el poder para llevar a cabo todas las cosas buenas que la fe los mueve a hacer.
12 Entonces el nombre de nuestro Señor Jesús será honrado por la vida que llevan ustedes, y serán honrados junto con él. Todo esto se hace posible por la gracia de nuestro Dios y Señor, Jesucristo.

Otras traducciones de 2 Tesalonicenses 1:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Tesalonicenses 1:2 Gracia a vosotros y paz de Dios el Padre y del Señor Jesucristo.

English Standard Version ESV

2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Gracia y paz tengáis de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús el Cristo

King James Version KJV

2 Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

New King James Version NKJV

2 Thessalonians 1:2 Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Que Dios el Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia y paz.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Gracia y paz á vosotros de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Gracia y paz tengáis de Dios nuestro Padre y del Señor Jesús, el Cristo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA