1
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,a
2
That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.
3
Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
4
Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.
5
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
7
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
Otras traducciones de 2 Thessalonians 2:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Tesalonicenses 2:1
Pero con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con El, os rogamos, hermanos,
English Standard Version ESV
1
Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we ask you, brothers,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Os rogamos, hermanos, en cuanto a la venida del Señor nuestro, Jesús el Cristo, y nuestro recogimiento a él
New King James Version NKJV
1
Now, brethren, concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together to Him, we ask you,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Tesalonicenses 2:1
Acontecimientos previos a la segunda venida del Señor
Ahora, amados hermanos, aclaremos algunos aspectos sobre la venida de nuestro Señor Jesucristo y cómo seremos reunidos para encontrarnos con él.
Ahora, amados hermanos, aclaremos algunos aspectos sobre la venida de nuestro Señor Jesucristo y cómo seremos reunidos para encontrarnos con él.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Ahora bien, hermanos, en cuanto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y a nuestra reunión con él, les pedimos que
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EMPERO os rogamos, hermanos, cuanto á la venida de nuestro Señor Jesucristo, y nuestro recogimiento á él,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Os rogamos, hermanos, en cuanto a la venida del Señor nuestro, Jesús, el Cristo, y nuestro recogimiento a él,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)