2 Timoteo 4:14-22 - JBS - Alejandro el calderero me ha causado muchos mal...

14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males: Dios le pague conforme a sus hechos

15 Guárdate tú también de él; que en gran manera ha resistido a nuestras palabras

16 En mi primera defensa ninguno me ayudó, antes me desampararon todos; no les sea imputado

17 Mas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuera cumplida la predicación, y todos los gentiles oyeran; y fui librado de la boca del león

18 Y el Señor me librará de toda obra mala, y me salvará para su Reino celestial, al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén

19 Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo

20 Erasto se quedó en Corinto; y a Trófimo dejé enfermo en Mileto

21 Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, Lino, Claudia, y todos los hermanos

22 El Señor Jesús el Cristo, sea con tu espíritu. La Gracia sea con vosotros. Amén

2 Timoteo 4:14 Alejandro, el calderero, me hizo mucho daño; el Señor le retribuirá conforme a sus hechos.

14 Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will repay him according to his deeds.

14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:

14 Alexander the coppersmith did me much harm. May the Lord repay him according to his works.

2 Timoteo 4:14 Alejandro —el que trabaja el cobre— me hizo mucho daño, pero el Señor lo juzgará por lo que ha hecho.

14 Alejandro el herrero me ha hecho mucho daño. El Señor le dará su merecido.

14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos.

14 Alejandro el calderero me ha causado muchos males: Dios le pague conforme a sus hechos.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

2 Timoteo 4:14-22 JBS