2 Crónicas 15:13-19 - JBS - y que cualquiera que no buscara al SEÑOR el Dio...

13 y que cualquiera que no buscara al SEÑOR el Dios de Israel, moriría, grande o pequeño, hombre o mujer

14 Y juraron al SEÑOR con gran voz y gritos, al son de las trompetas y de los shofarot

15 De este juramento todos los de Judá se alegraron; porque con todo su corazón lo juraban, y con toda su voluntad le buscaban; y fue hallado de ellos; y les dio el SEÑOR reposo por todas partes

16 Y aun a Maaca madre del rey Asa, él mismo la depuso que no fuera reina, porque había hecho un ídolo en el bosque; y Asa deshizo su ídolo, y lo desmenuzó, y lo quemó en el arroyo de Cedrón

17 Mas con todo eso los lugares altos no eran quitados de Israel, aunque el corazón de Asa fue perfecto mientras vivió

18 Y metió en la Casa de Dios lo que su padre había dedicado, y lo que él había consagrado, plata, oro y vasos

19 Y no hubo guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa

Otras traducciones de 2 Crónicas 15:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 15:13 y que todo el que no buscara al SEÑOR, Dios de Israel, moriría, ya fuera pequeño o grande, hombre o mujer.

English Standard Version ESV

13 but that whoever would not seek the LORD, the God of Israel, should be put to death, whether young or old, man or woman.

King James Version KJV

13 That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.

New King James Version NKJV

13 and whoever would not seek the Lord God of Israel was to be put to death, whether small or great, whether man or woman.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 15:13 Decidieron que todo el que se negara a buscar al Señor
, Dios de Israel, sería ejecutado, fuera joven o anciano, hombre o mujer.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Al que no buscara al SEÑOR, Dios de Israel, se le castigaría con la muerte, fuera grande o pequeño, hombre o mujer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Y que cualquiera que no buscase á Jehová el Dios de Israel, muriese, grande ó pequeño, hombre ó mujer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 y que cualquiera que no buscase al SEÑOR el Dios de Israel, muriese, grande o pequeño, hombre o mujer.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

2 Crónicas 15:13-19 JBS