13
cuatrocientas granadas en las dos redecillas, dos órdenes de granadas en cada redecilla, para que cubrieran las dos bolas de los capiteles que estaban encima de las columnas
14
Hizo también las basas, sobre las cuales asentó las fuentes
16
y calderos, y palas, y garfios; y todos sus vasos hizo Hiram su padre al rey Salomón para la Casa del SEÑOR, de bronce purísimo
17
Y los fundió el rey en los llanos del Jordán, en arcilla de la tierra, entre Sucot y Seredata
18
Y Salomón hizo todos estos vasos en gran abundancia, porque no pudo ser hallado el peso del bronce
19
Así hizo Salomón todos los vasos para la Casa de Dios, y el altar de oro, y las mesas sobre las cuales se ponían los panes de la proposición
20
asimismo los candeleros y sus lámparas, de oro puro, para que las encendieran delante del oráculo conforme a la ordenanza
21
Y las flores, las lámparas, y las despabiladeras se hicieron de oro, de oro perfecto
22
también las tenazas, los tazones, los cucharros, y los incensarios, de oro puro. En cuanto a la entrada de la Casa, sus puertas interiores para el lugar santísimo, y las puertas de la Casa del templo, de oro
Otras traducciones de 2 Crónicas 4:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 4:13
y las cuatrocientas granadas para las dos mallas, dos hileras de granadas para cada malla, para cubrir los dos tazones de los capiteles que estaban sobre las columnas.
English Standard Version ESV
13
and the 400 pomegranates for the two latticeworks, two rows of pomegranates for each latticework, to cover the two bowls of the capitals that were on the pillars.
King James Version KJV
13
And four hundred pomegranates on the two wreaths; two rows of pomegranates on each wreath, to cover the two pommels of the chapiters which were upon the pillars.
New King James Version NKJV
13
four hundred pomegranates for the two networks (two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowl-shaped capitals that were on the pillars);
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 4:13
las cuatrocientas granadas que colgaban de las cadenas sobre los capiteles (dos filas de granadas por cada red de cadenas que decoraban los capiteles sobre las columnas);
Nueva Versión Internacional NVI
13
las cuatrocientas granadas, dispuestas en dos hileras para cada red;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Cuatrocientas granadas en las dos redecillas, dos órdenes de granadas en cada redecilla, para que cubriesen las dos bolas de los capiteles que estaban encima de las columnas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
cuatrocientas granadas en las dos redecillas, dos órdenes de granadas en cada redecilla, para que cubriesen las dos bolas de los capiteles que estaban encima de las columnas.