26
Y tuvo señorío sobre todos los reyes desde el río hasta la tierra de los filisteos, y hasta el término de Egipto
27
Y puso el rey plata en Jerusalén como piedras, y cedros como los cabrahigos que nacen por las campiñas en abundancia
28
Sacaban también caballos para Salomón, de Egipto y de todas las tierras
29
Los demás hechos de Salomón, primeros y postreros, ¿no está todo escrito en los libros de Natán profeta, y en la profecía de Ahías, el silonita, y en las visiones del vidente Iddo contra Jeroboam hijo de Nabat
30
Y reinó Salomón en Jerusalén sobre todo Israel cuarenta años
31
Y durmió Salomón con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de David su padre; y reinó en su lugar Roboam su hijo
Otras traducciones de 2 Crónicas 9:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 9:26
El tenía dominio sobre todos los reyes desde el Eufrates hasta la tierra de los filisteos, y hasta la frontera de Egipto.
English Standard Version ESV
26
And he ruled over all the kings from the Euphrates to the land of the Philistines and to the border of Egypt.
King James Version KJV
26
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
New King James Version NKJV
26
So he reigned over all the kings from the River to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 9:26
Gobernaba a todos los reyes desde el río Éufrates, en el norte, hasta la tierra de los filisteos y la frontera con Egipto, en el sur.
Nueva Versión Internacional NVI
26
El rey Salomón extendió su dominio sobre todos los reyes, desde el río Éufrates hasta Filistea y la frontera de Egipto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y tuvo señorío sobre todos los reyes desde el río hasta la tierra de los Filisteos, y hasta el término de Egipto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y tuvo señorío sobre todos los reyes desde el río hasta la tierra de los filisteos, y hasta el término de Egipto.