20
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos la convocaron
21
Y envió Jehú por todo Israel, y vinieron todos los siervos de Baal, de modo que no faltó ninguno que no viniera. Y entraron en la casa de Baal, y la casa de Baal se llenó de extremo a extremo
22
Entonces dijo al que tenía el cargo de las vestiduras: Saca vestiduras para todos los siervos de Baal. Y él les sacó vestimentas
23
Y entró Jehú con Jonadab hijo de Recab en el templo de Baal, y dijo a los siervos de Baal: Mirad y ved que por dicha no haya aquí entre vosotros alguno de los siervos del SEÑOR, sino sólo los siervos de Baal
24
Y cuando ellos entraron para hacer sacrificios y holocaustos, Jehú puso fuera a ochenta varones, y les dijo: Cualquiera que dejare vivo a alguno de aquellos hombres que yo he puesto en vuestras manos, su vida será por la del otro
25
Y después que acabaron ellos de hacer el holocausto, Jehú dijo a los de su guardia y a los capitanes: Entrad, y matadlos; que no escape ninguno. Y los hirieron a espada; y los dejaron tendidos los de la guardia y los capitanes, y fueron hasta la ciudad de la casa de Baal
26
y sacaron las estatuas de la casa de Baal, y las quemaron
27
Y quebraron la estatua de Baal, y derribaron la casa de Baal, la hicieron necesaria, hasta hoy
29
Con todo eso Jehú no se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel; a saber, de en pos de los becerros de oro que estaban en Bet-el y en Dan
30
Y el SEÑOR dijo a Jehú: Por cuanto has hecho bien, ejecutando lo recto delante de mis ojos (conforme a todo lo que estaba en mi corazón has hecho a la casa de Acab), tus hijos se sentarán en el trono de Israel hasta la cuarta generación
Otras traducciones de 2 Reyes 10:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 10:20
Y Jehú dijo: Santificad una asamblea solemne para Baal. Y ellos la convocaron.
English Standard Version ESV
20
And Jehu ordered, “Sanctify a solemn assembly for Baal. ” So they proclaimed it.
King James Version KJV
20
And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
New King James Version NKJV
20
And Jehu said, "Proclaim a solemn assembly for Baal." So they proclaimed it.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 10:20
Después Jehú ordenó: «¡Preparen una asamblea solemne para rendir culto a Baal!». Así que lo hicieron.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Luego dio esta orden: «Convoquen una asamblea en honor de Baal». Y así se hizo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne á Baal. Y ellos convocaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y dijo Jehú: Santificad un día solemne a Baal. Y ellos convocaron.