2 Timoteo 3:6-17 - NTV - Pues son de los que se las ingenian para meters...

6 Pues son de los que se las ingenian para meterse en las casas de otros y ganarse la confianza de
mujeres vulnerables que cargan con la culpa del pecado y están dominadas por todo tipo de deseos.

7 (Dichas mujeres siempre van detrás de nuevas enseñanzas pero jamás logran entender la verdad).

8 Estos «maestros» se oponen a la verdad, tal como Janes y Jambres se opusieron a Moisés. Tienen la mente depravada, y una fe falsa;

9 pero no se saldrán con la suya por mucho tiempo. Algún día, todos se darán cuenta de lo tontos que son, tal como pasó con Janes y Jambres.

10 Encargo de Pablo a Timoteo
Pero tú, Timoteo, sabes muy bien lo que yo enseño y cómo vivo y cuál es el propósito de mi vida. También conoces mi fe, mi paciencia, mi amor y mi constancia.

11 Sabes cuánta persecución y sufrimiento he soportado, y cómo fui perseguido en Antioquía, Iconio y Listra; pero el Señor me rescató de todo eso.

12 Es cierto, y todo el que quiera vivir una vida de sumisión a Dios en Cristo Jesús sufrirá persecución;

13 pero los malos y los impostores serán cada vez más fuertes. Engañarán a otros, y ellos mismos serán engañados.

14 Pero tú debes permanecer fiel a las cosas que se te han enseñado. Sabes que son verdad, porque sabes que puedes confiar en quienes te las enseñaron.

15 Desde la niñez, se te han enseñado las sagradas Escrituras, las cuales te han dado la sabiduría para recibir la salvación que viene por confiar en Cristo Jesús.

16 Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñarnos lo que es verdad y para hacernos ver lo que está mal en nuestra vida. Nos corrige cuando estamos equivocados y nos enseña a hacer lo correcto.

17 Dios la usa para preparar y capacitar a su pueblo para que haga toda buena obra.

Otras traducciones de 2 Timoteo 3:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 3:6 Porque entre ellos están los que se meten en las casas y llevan cautivas a mujercillas cargadas de pecados, llevadas por diversas pasiones,

English Standard Version ESV

6 For among them are those who creep into households and capture weak women, burdened with sins and led astray by various passions,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias

King James Version KJV

6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

New King James Version NKJV

2 Timothy 3:6 For of this sort are those who creep into households and make captives of gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

Nueva Versión Internacional NVI

6 Así son los que van de casa en casa cautivando a mujeres débiles cargadas de pecados, que se dejan llevar de toda clase de pasiones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV