9
I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
10
Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.
11
Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
12
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
13
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
Otras traducciones de 3 John 1:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
3 Juan 1:9
Escribí algo a la iglesia, pero Diótrefes, a quien le gusta ser el primero entre ellos, no acepta lo que decimos.
English Standard Version ESV
9
I have written something to the church, but Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Yo he escrito a la Iglesia; mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe
New King James Version NKJV
9
I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to have the preeminence among them, does not receive us.
Nueva Traducción Viviente NTV
3 Juan 1:9
Le escribí a la iglesia acerca de esto, pero Diótrefes —a quien le encanta ser el líder— no quiere tener nada que ver con nosotros.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Le escribí algunas líneas a la iglesia, pero Diótrefes, a quien le encanta ser el primero entre ellos, no nos acepta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Yo he escrito á la iglesia: mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Yo he escrito a la Iglesia; mas Diótrefes, que ama tener el primado entre ellos, no nos recibe.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)