The Macedonian Call
6
And 1they went through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.
7
And when they had come up to Mysia, they attempted to go into Bithynia, but 2the Spirit of Jesus did not allow them.
9
And a vision appeared to Paul in the night: a man of Macedonia was standing there, urging him and saying, "Come over to Macedonia and help us."
Otras traducciones de Acts 16:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 16:6
Pasaron por la región de Frigia y Galacia, habiendo sido impedidos por el Espíritu Santo de hablar la palabra en Asia,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y pasando a Frigia y la provincia de Galacia, les fue prohibido por el Espíritu Santo hablar la Palabra en Asia
King James Version KJV
6
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
New King James Version NKJV
6
Now when they had gone through Phrygia and the region of Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to preach the word in Asia.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 16:6
Un llamado de Macedonia
Luego, Pablo y Silas viajaron por la región de Frigia y Galacia, porque el Espíritu Santo les había impedido que predicaran la palabra en la provincia de Asia en ese tiempo.
Luego, Pablo y Silas viajaron por la región de Frigia y Galacia, porque el Espíritu Santo les había impedido que predicaran la palabra en la provincia de Asia en ese tiempo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Atravesaron la región de Frigia y Galacia, ya que el Espíritu Santo les había impedido que predicaran la palabra en la provincia de Asia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y pasando á Phrygia y la provincia de Galacia, les fué prohibido por el Espíritu Santo hablar la palabra en Asia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y pasando a Frigia y la provincia de Galacia, les fue prohibido por el Espíritu Santo hablar la Palabra en Asia.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)