30
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
31
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
32
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
33
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
34
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
35
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
36
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
37
And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,
38
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.
Otras traducciones de Acts 20:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 20:30
y que de entre vosotros mismos se levantarán algunos hablando cosas perversas para arrastrar a los discípulos tras ellos.
English Standard Version ESV
30
and from among your own selves will arise men speaking twisted things, to draw away the disciples after them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí
New King James Version NKJV
30
Also from among yourselves men will rise up, speaking perverse things, to draw away the disciples after themselves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 20:30
Incluso algunos hombres de su propio grupo se levantarán y distorsionarán la verdad para poder juntar seguidores.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Aun de entre ustedes mismos se levantarán algunos que enseñarán falsedades para arrastrar a los discípulos que los sigan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)