Acts 4:32-37 - ESV Bible - Now the full number of those who believed were of...

They Had Everything in Common

32 Now the full number of those who believed were of ¹one heart and ²soul, and no one said that any of the things that belonged to him was his own, but ³they had everything in common.

33 And with great ⁴power the apostles were giving their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and ⁵great grace was upon them all.

34 ⁶There was not a needy person among them, for ⁷as many as were owners of lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold

35 and ⁸laid it at the apostles' feet, and ⁹it was distributed to each as any had need.

36 Thus Joseph, who was also called by the apostles Barnabas (which means ¹⁰son of encouragement), a Levite, a native of Cyprus,

37 sold a field that belonged to him and brought the money and ¹¹laid it at the apostles' feet.

Otras traducciones de Acts 4:32

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 4:32 La congregación de los que creyeron era de un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo lo que poseía, sino que todas las cosas eran de propiedad común.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

32 Y de la multitud de los que habían creído era un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes

King James Version KJV

32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

New King James Version NKJV

32 Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 4:32 Los creyentes comparten sus bienes
Todos los creyentes estaban unidos de corazón y en espíritu. Consideraban que sus posesiones no eran propias, así que compartían todo lo que tenían.

Nueva Versión Internacional NVI

32 Todos los creyentes eran de un solo sentir y pensar. Nadie consideraba suya ninguna de sus posesiones, sino que las compartían.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

32 Y la multitud de los que habían creído era de un corazón y un alma: y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

32 Y de la multitud de los que habían creído era un corazón y un alma; y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes.

Acts 4:32-37 ESV