10 Then immediately she fell down at his feet and breathed her last. And the young men came in and found her dead, and carrying her out, buried her by her husband.
11 So great fear came upon all the church and upon all who heard these things.
12 And through the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. And they were all with one accord in Solomon's Porch.
13 Yet none of the rest dared join them, but the people esteemed them highly.
14 And believers were increasingly added to the Lord, multitudes of both men and women,
15 so that they brought the sick out into the streets and laid them on beds and couches, that at least the shadow of Peter passing by might fall on some of them.
16 Also a multitude gathered from the surrounding cities to Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits, and they were all healed.
17 Then the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with indignation,
18 and laid their hands on the apostles and put them in the common prison.
19 But at night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,
20 "Go, stand in the temple and speak to the people all the words of this life."

Otras traducciones de Acts 5:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 5:10 Al instante ella cayó a los pies de él, y expiró. Al entrar los jóvenes, la hallaron muerta, y la sacaron y le dieron sepultura junto a su marido.

English Standard Version ESV

10 Immediately she fell down at his feet and breathed her last. When the young men came in they found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y luego cayó a los pies de él, y expiró; y entrados los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido

King James Version KJV

10 Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 5:10 Al instante, ella cayó al suelo y murió. Cuando los jóvenes entraron y vieron que estaba muerta, la sacaron y la enterraron al lado de su esposo.

Nueva Versión Internacional NVI

10 En ese mismo instante ella cayó muerta a los pies de Pedro. Entonces entraron los jóvenes y, al verla muerta, se la llevaron y le dieron sepultura al lado de su esposo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y luego cayó á los pies de él, y espiró: y entrados los mancebos, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto á su marido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y luego cayó a los pies de él, y expiró; y entrados los jóvenes, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto a su marido.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA