Acts 19:25-35 - NKJV - He called them together with the workers of sim...

25 He called them together with the workers of similar occupation, and said: "Men, you know that we have our prosperity by this trade.

26 Moreover you see and hear that not only at Ephesus, but throughout almost all Asia, this Paul has persuaded and turned away many people, saying that they are not gods which are made with hands.

27 So not only is this trade of ours in danger of falling into disrepute, but also the temple of the great goddess Diana may be despised and her magnificence destroyed, whom all Asia and the world worship."

28 Now when they heard this, they were full of wrath and cried out, saying, "Great is Diana of the Ephesians!"

29 So the whole city was filled with confusion, and rushed into the theater with one accord, having seized Gaius and Aristarchus, Macedonians, Paul's travel companions.

30 And when Paul wanted to go in to the people, the disciples would not allow him.

31 Then some of the officials of Asia, who were his friends, sent to him pleading that he would not venture into the theater.

32 Some therefore cried one thing and some another, for the assembly was confused, and most of them did not know why they had come together.

33 And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander motioned with his hand, and wanted to make his defense to the people.

34 But when they found out that he was a Jew, all with one voice cried out for about two hours, "Great is Diana of the Ephesians!"

35 And when the city clerk had quieted the crowd, he said: "Men of Ephesus, what man is there who does not know that the city of the Ephesians is temple guardian of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Zeus?

Otras traducciones de Acts 19:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 19:25 reunió a éstos junto con los obreros de oficios semejantes, y dijo: Compañeros, sabéis que nuestra prosperidad depende de este comercio.

English Standard Version ESV

25 These he gathered together, with the workmen in similar trades, and said, "Men, you know that from this business we have our wealth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 a los cuales, reunidos con los obreros de semejante oficio, dijo: Varones, sabéis que de esta ganancia tenemos nuestras riquezas

King James Version KJV

25 Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 19:25 Los reunió a todos, junto con otros que trabajaban en oficios similares y les dirigió las siguientes palabras:
«Caballeros, ustedes saben que nuestra riqueza proviene de este negocio.

Nueva Versión Internacional NVI

25 Los reunió con otros obreros del ramo, y les dijo:—Compañeros, ustedes saben que obtenemos buenos ingresos de este oficio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 A los cuales, reunidos con los oficiales de semejante oficio, dijo: Varones, sabéis que de este oficio tenemos ganancia;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 a los cuales, reunidos con los obreros de semejante oficio, dijo: Varones, sabéis que de esta ganancia tenemos nuestras riquezas;

Acts 19:25-35 NKJV