5 Enviaré, pues, fuego sobre Judá, y consumirá los palacios de Jerusalén.
6 Así dice el SEÑOR: Por tres transgresiones de Israel, y por cuatro, no revocaré su castigo, porque venden al justo por dinero y al necesitado por un par de sandalias.
7 Los que pisotean en el polvo de la tierra la cabeza de los desvalidos, también tuercen el camino de los humildes. Un hombre y su padre se llegan a la misma joven profanando mi santo nombre;
8 sobre ropas empeñadas se tienden junto a cualquier altar, y el vino de los que han sido multados beben en la casa de su Dios a .
9 Yo destruí al amorreo delante de ellos, cuya altura era como la altura de los cedros, y era fuerte como las encinas; yo destruí su fruto por arriba y su raíz por abajo.
10 Y a vosotros yo os hice subir de la tierra de Egipto, y os conduje por el desierto cuarenta años para que tomarais posesión de la tierra del amorreo.
11 Y levanté profetas de entre vuestros hijos y nazareos de entre vuestros jóvenes. ¿No es así, hijos de Israel?declara el SEÑOR.
12 Pero vosotros hicisteis beber vino a los nazareos, y a los profetas les ordenasteis, diciendo: No profeticéis.
13 He aquí, yo estoy oprimido debajo de vosotros como está oprimida una carreta llena de gavillas.
14 Y la huida le fallará al ligero, y el fuerte no fortalecerá su poder, ni el valiente salvará su vida.
15 El que empuña el arco no resistirá, el ligero de pies no escapará, ni el que monta a caballo salvará su vida.

Otras traducciones de Amós 2:5

English Standard Version ESV

Amos 2:5 So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y meteré fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén

King James Version KJV

5 But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

New King James Version NKJV

5 But I will send a fire upon Judah, And it shall devour the palaces of Jerusalem."

Nueva Traducción Viviente NTV

Amós 2:5 Por lo tanto, haré caer fuego sobre Judá
y todas las fortalezas de Jerusalén serán destruidas».

Nueva Versión Internacional NVI

5 Por eso yo enviaré fuego contra Judá,que consumirá las fortalezas de Jerusalén».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Meteré por tanto fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y meteré fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalén.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA