Apocalipsis 1:8-18 - JBS - YO SOY el Alfa y la Omega: principio y fin, dic...

8 YO SOY el Alfa y la Omega: principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso

9 Yo Juan, vuestro hermano, y participante en la tribulación y en el Reino, y en la paciencia de Jesucristo; estaba en la isla que es llamada Patmos, por la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo

10 Yo fui en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta

11 que decía: YO SOY el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete Iglesias que están en Asia: a Efeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardis, a Filadelfia, y a Laodicea

12 Y me volví a ver la voz que hablaba conmigo; y vuelto, vi siete candeleros de oro

13 y en medio de los siete candeleros, uno semejante al Hijo de hombre, vestido de una ropa que llegaba hasta los pies, y ceñido por los pechos con una cinta de oro

14 Y su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve; y sus ojos como llama de fuego

15 y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas

16 Y tenía en su diestra siete estrellas; y de su boca salía una espada aguda de dos filos. Y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza

17 Y cuando yo le vi, caí como muerto a sus pies. Y él puso su diestra sobre mí, diciéndome: No temas; YO SOY el primero y el último

18 y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo para siempre jamás, Amén. Y tengo las llaves del Hades y de la muerte

Otras traducciones de Apocalipsis 1:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 1:8 Yo soy el Alfa y la Omega dice el Señor Diosel que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

English Standard Version ESV

8 "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

King James Version KJV

8 I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord,which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

New King James Version NKJV

8 "I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End," ^a says the Lord, ^b "who is and who was and who is to come, the Almighty."

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 1:8 «Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin
—dice el Señor Dios—. Yo soy el que es, que siempre era y que aún está por venir, el Todopoderoso».

Nueva Versión Internacional NVI

8 «Yo soy el Alfa y la Omega —dice el Señor Dios—, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Yo soy el Alpha y la Omega, principio y fin, dice el Señor, que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 YO SOY el Alfa y la Omega: principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

Apocalipsis 1:8-18 JBS