Apocalipsis 18:1-10 - NTV - Caída de Babilonia<br />Después de todo esto vi...

1 Caída de Babilonia
Después de todo esto vi que otro ángel bajaba del cielo con gran autoridad, y la tierra se iluminó con su resplandor.

2 Dio un fuerte grito:
«¡Ha caído Babilonia, cayó esa gran ciudad!
Se ha convertido en una casa para los demonios.
Es una guarida para todo espíritu inmundo
,
un nido para todo buitre repugnante
y una cueva para todo animal
sucio y espantoso.

3 Pues todas las naciones han caído
debido al vino de su apasionada inmoralidad.
Los reyes del mundo
cometieron adulterio con ella.
Debido a su deseo por lujos excesivos,
los comerciantes del mundo se han enriquecido».

4 Después oí otra voz que clamaba desde el cielo:
«Pueblo mío, salgan de ella.
No participen en sus pecados
o serán castigados junto con ella.

5 Pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo,
y Dios se acuerda de sus maldades.

6 Háganle a ella lo que ella les ha hecho a otros.
Denle doble castigo por
todas sus maldades.
Ella preparó una copa de terror para otros,
así que preparen el doble
para ella.

7 Ella se glorificó a sí misma y vivió rodeada de lujos,
ahora denle la misma proporción de tormento y tristeza.
Ella se jactó en su corazón, diciendo:
“Soy reina en mi trono.
No soy ninguna viuda indefensa
ni tengo motivos para lamentarme”.

8 Por lo tanto, estas plagas le llegarán en un solo día:
la muerte, el lamento y el hambre.
Ella será totalmente consumida por el fuego,
porque el Señor Dios, quien la juzga, es poderoso».

9 Y los reyes del mundo que cometieron adulterio con ella y disfrutaron de todos sus lujos, se lamentarán por ella cuando vean el humo que sube de sus restos carbonizados.

10 Aterrorizados por su gran tormento, los reyes del mundo se mantendrán a distancia y clamarán:
«¡Qué terrible, qué terrible para ti,
oh Babilonia, tú, gran ciudad!
En un solo instante
el juicio de Dios cayó sobre ti».

Otras traducciones de Apocalipsis 18:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 18:1 Después de esto vi a otro ángel descender del cielo, que tenía gran poder, y la tierra fue iluminada con su gloria.

English Standard Version ESV

1 After this I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was made bright with his glory.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y después de estas cosas vi otro ángel descender del cielo teniendo grande potencia, y la tierra fue alumbrada de su gloria

King James Version KJV

1 And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.

New King James Version NKJV

Revelation 18:1 After these things I saw another angel coming down from heaven, having great authority, and the earth was illuminated with his glory.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Después de esto vi a otro ángel que bajaba del cielo. Tenía mucho poder, y la tierra se iluminó con su resplandor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y DESPUÉS de estas cosas vi otro ángel descender del cielo teniendo grande potencia; y la tierra fué alumbrada de su gloria.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y después de estas cosas vi otro ángel descender del cielo teniendo grande potencia, y la tierra fue alumbrada de su gloria;

Apocalipsis 18:1-10 NTV