Colosenses 1:1-11 - JBS - Pablo, apóstol de Jesús <em>el</em> Cristo, por...

1 Pablo, apóstol de Jesús el Cristo, por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo

2 A los santos y hermanos fieles en Cristo que están en Colosas: Gracia y paz a vosotros de Dios Padre nuestro, y del Señor Jesús el Cristo

3 Damos gracias al Dios y Padre del Señor nuestro Jesús el Cristo, siempre orando por vosotros

4 habiendo oído vuestra fe en el Cristo Jesús, y la caridad que tenéis para con todos los santos

5 a causa de la esperanza que os está guardada en los cielos; la cual habéis oído ya por la palabra de la verdad del Evangelio

6 el cual ha llegado hasta vosotros, como está por todo el mundo; y fructifica, como también en vosotros, desde el día que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en verdad

7 como lo habéis aprendido de Epafras, nuestro consiervo amado, el cual es para vosotros un fiel ministro de Cristo Jesús

8 quien también nos ha declarado vuestra caridad en Espíritu

9 Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir a Dios que seáis llenos del conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría y entendimiento espiritual

10 para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios

11 Corroborados de toda fortaleza, conforme a la potencia de su gloria, para toda paciencia y tolerancia con gozo

Otras traducciones de Colosenses 1:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 1:1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,

English Standard Version ESV

1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,

King James Version KJV

1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,

New King James Version NKJV

1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother,

Nueva Traducción Viviente NTV

Colosenses 1:1 Saludos de Pablo
Yo, Pablo, elegido por la voluntad de Dios para ser apóstol de Cristo Jesús, y nuestro hermano Timoteo

Nueva Versión Internacional NVI

1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PABLO, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pablo, apóstol de Jesús, el Cristo, por la voluntad de Dios, y el hermano Timoteo,

Colosenses 1:1-11 JBS